-
1 display highlighting
выделение на экране дисплея (путём высвечивания или подчёркивания, использования цветного или жирного шрифта, за счёт применения мерцания или повышенного контраста)English-Russian electronics dictionary > display highlighting
-
2 display highlighting
выделение на экране дисплея (путём высвечивания или подчёркивания, использования цветного или жирного шрифта, за счёт применения мерцания или повышенного контраста)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > display highlighting
-
3 highlighting
1) Общая лексика: подсветка, мелирование2) Компьютерная техника: выделение3) Техника: яркостное выделение (части изображения на экране дисплея), высвечивание (части изображения на экране дисплея)6) Вычислительная техника: выделение информации, выделение информации на экране, выделять, подсвечивание, подсвечивать, увеличение яркости7) Парфюмерия: особо подчёркнутый, ярко выделенный8) Деловая лексика: выдвижение на первый план, привлечение внимания9) Полимеры: подцветка10) Робототехника: освещение (сцепы) сверху, яркое освещение11) Макаров: ярко выделенный (напр. с помощью декоративных средств)12) SAP.тех. выделяющий -
4 highlighting
• 1) выдвижение на первый план; 2) выделение на экране дисплея -
5 highlighting
выделение (части текста или графического изображения на экране дисплея)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > highlighting
-
6 display
[dɪs'pleɪ]1) Общая лексика: выводить данные на дисплей, выделение особым шрифтом, выделять, выделять особым шрифтом, выказывание (какого-л. чувства, свойства), выказывать, выставить, выставка, выставление напоказ, выставлять, выставлять напоказ, демонстрация, демонстрировать, дисплей, дисплейный, обнаруживать, обнаружить, показ, показать, показывать, похвастаться, продемонстрировать, проявление (смелости и т. п.), проявлять, раскладывать, хвастать (ся, чем-л.), хвастаться, хвастовство, проявить, являть, держать на витрине, стенд с товаром2) Компьютерная техника: вывести на экран, вывод на экран, выводить на экран, высветить, высвечивать, отображённые данные, отображать данные, отобразить3) Биология: проявление (напр. признака)4) Авиация: светосигнальное табло5) Медицина: воспроизводить, индикаторное устройство, индикация, отображать, отображение (информации)6) Спорт: выступление7) Военный термин: выставление, обезвреживание, реализация, списание (имущества), показ (техники), выводить на экран, дисплей, индикаторное устройство, отображать, устройство отображения информации8) Техника: видеотерминал, визуальное воспроизведение, визуальное представление, визуальное устройство воспроизведения, витрина, воспроизводящее устройство, вывод данных на экран, вывод данных на экран, выделять особым, выкладка, изображать, иллюстрировать, иметь, индикатор, индикатор изображения, индикация на экране, рекламная стойка, табло (информации), транспарант, устройство отображения, изображение (на экране), воспроизводить (на экране дисплея), воспроизведение (отображение на экране)9) Математика: воспроизведение, выказать, выявить, демонстрирование, изобразить, устройство воспроизведения, дисплей (computing)10) Экономика: демонстрация товара12) Финансы: объявлять, публиковать13) Автомобильный термин: вывешивание, вывешивать14) Полиграфия: выделить особым шрифтом15) Психология: устройство для демонстрации16) Физиология: развёртка17) Электроника: светодиодное индикаторное табло18) Вычислительная техника: визуализация, воспроизводить на видеодисплее, воспроизводить на дисплее, выводить ( данные) на экран, выводить данные на экран, индицировать, устройство индикации, электронное табло, отображать (данные), отображение (данных), выделение (шрифтом)19) Нефть: визуальное представление данных, представление данных20) Специальный термин: дисплей (устройство для визуального отображения информации)21) Космонавтика: пространственная индикация, пространственный индикатор, указатель, экран22) Просторечие: показуха23) Картография: выделять шрифтом24) Банковское дело: убыток по кредиту/займу (In the quantitative terms the display is defined as the maximum loss by the non-payment of a counter-party.), сумма займа25) Геофизика: визуальный индикатор, представление26) Метрология: (визуальное) воспроизведение, (визуальное) отображение, устройство визуальной индикации27) Механика: отображаться28) Упаковка: художественное оформление29) Холодильная техника: прилавок-витрина30) Реклама: надпись выделительным шрифтом, экран дисплея, экспозиция31) Патенты: выводить (данные напр. на экран), вывод (данных), выделение (особым шрифтом)32) Деловая лексика: выдавать, отображение данных, экспонат33) Нефтепромысловый: показание34) Автоматика: вывод данных на экран в виде карты, устройство (цифровой) индикации, экран в виде карты, идентифицировать (данные), индикация (данных), вывод (данных на экран), устройство отображения (информации), отображать (информацию), экранный (напр. о мониторе), дисплейный (напр. о пульте)35) Пластмассы: проявлять (свойства)36) Робототехника: вывод данных на устройство отображения, выводить данные на устройство отображения, изображение (напр. на экране)37) Общая лексика: высвечивать индикацию, дисплей (если речь явно идет о кинескопе), индикатор (о контрольной панели)38) Авиационная медицина: показательный полёт, (пилотажно-навигационный) прибор39) Макаров: видимое воспроизведение, высвечивать на экране, выходной прибор, выявление, выявлять, демонстрационная окраска, демонстрационная поза, демонстрационное поведение, кичиться, монитор, обнаружение, радиолокационная картина, рекламный стенд, указывать, хвастать, изображение (в радиолокации, осциллографии), индикация (информации), воспроизводящее устройство (магнитофона и т.п.), воспроизведение (на экране), индикатор (сигнальный), регистрация (установление наличия сигнала, изменений величины и т.п.), регистратор (устройство, устанавливающее наличие сигнала, изменения величины и т.п.)40) Безопасность: визуализация изображений на экране, воспроизведение изображений на экране, вывод изображений на экран, изображение на экране41) Орнитология: ток, токование, брачные танцы42) SAP.тех. представлять, просматривать, просмотр -
7 highlight
['haɪlaɪt]1) Общая лексика: выдвигать на первый план, выпячивать, демонстрировать (highlights the level), наиболее важный результат, освещать, основной момент, основной факт, придавать большое значение, световое пятно (в живописи, фотографии), световой блик, световой эффект, факт, ярко освещать, (smth.) обращать особое внимание, (smth.) особо подчёркивать (что-л.), запоминающийся момент (напр., в трудовой биографии), изюминка (нечто особенное, отличающее от других), выделить, отличать, подчеркнуть, делать акцент, сделать упор, актуальный вопрос, привлекать внимание общественности, особо отметить, указывать на2) Компьютерная техника: выделять текст другим цветом, выделять текст маркёром, высветить, яркие участки изображения3) Разговорное выражение: обесцвечивать, подкрашивать, подкрашивать или обесцвечивать4) Спорт: телевизионный повтор самых интересных моментов спортивной встречи (Every game was showed in highlights.)5) Техника: блик (наиболее), пометить, высвечивать (часть изображения на экране дисплея)6) Химия: участок минимальной оптической плотности7) Железнодорожный термин: отличительная черта8) Бухгалтерия: ключевой момент, ключевой показатель10) Психология: важный факт11) Телевидение: светлый участок12) Вычислительная техника: "зайчик", выделение, выделять информацию на экране, выделять на экране, выделять подсветкой, высвечивать, наиболее светлый участок, отблеск, повышенная яркость (изображения), подсвеченное окно, подсвечивать, самые светлые области изображения, светлое место изображения, (наиболее) яркие участки изображения13) Нефть: подсветка14) Картография: ( наиболее) освещённый участок изображения (оригинала), (наиболее) светлый участок изображения (оригинала)15) Парфюмерия: цветовой эффект, яркость16) Реклама: привлечь внимание (к) (highlight our new products)17) Деловая лексика: выделять18) Образование: обращать внимание (на), отмечать19) Макаров: важнейший аспект, выделять на первый план, подчёркивание, подчёркивать, придавать значение20) Косметология: перо (прядь волос, окрашенная в отличный от остальных цвет), мелирование волос -
8 highlighting
высвечивание, яркостное выделение ( части изображения на экране дисплея) -
9 sectioning
1) Биология: изготовление срезов (напр. на микротоме), резка (напр. на микротоме)2) Морской термин: подразделяющий3) Медицина: изготовление срезов4) Техника: вырезка заготовок под образцы, изготовление шлифов, определение толщины покрытия, послойный анализ, разобщение, секционирование5) Сельское хозяйство: приготовление срезов, резка на микротоме6) Математика: деление на части, делящий на части7) Металлургия: вырезка темплетов8) Вычислительная техника: разбиение на секции9) Нефть: разделение10) Машиностроение: выделение11) Механика: вычерчивание сечения, вычерчивающий сечение12) Полимеры: приготовление тонкого среза, приготовление тонкого шлифа13) Автоматика: вычерчивание сечения (детали или узла), воспроизведение сечения (напр. на экране дисплея)14) Электрохимия: изготовление шлифов металла, микрометрический метод определения толщины покрытия -
10 banding
1) обвязывание; связывание; скрепление ( лентой или полоской)2) опоясывание (напр. ремнём); применение обруча или бандажа3) разделение на полосы; разбиение на интервалы или промежутки; выделение диапазонов4) полосатость (напр. изображения на экране дисплея); полосчатость (напр. кристалла)5) группирование; скапливание•- elastic banding
- mip-banding
- noise banding
- rubber banding
- saturation banding -
11 highlighting
вчтвыделение (напр. путём высвечивания на экране дисплея), высвечивание (напр. фрагмента текста) -
12 banding
1) обвязывание; связывание; скрепление ( лентой или полоской)2) опоясывание (напр. ремнём); применение обруча или бандажа3) разделение на полосы; разбиение на интервалы или промежутки; выделение диапазонов4) полосатость (напр. изображения на экране дисплея); полосчатость (напр. кристалла)5) группирование; скапливание•- elastic banding - rubber banding
- saturation bandingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > banding
-
13 highlighting
вчт.выделение (напр. путём высвечивания на экране дисплея), высвечивание (напр. фрагмента текста)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > highlighting
-
14 interacted emphasis
интерактивное акцентирование (визуальное выделение последнего активизированного объекта на экране дисплея)English-Russian dictionary of computer science and programming > interacted emphasis
-
15 Highlighting
выделение информации на экране.Методы, используемые для визуального выделения части поля отображения дисплея среди прилегающих частей, для привлечения внимания пользователя.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Highlighting
-
16 display
1. дисплей, воспроизводящее устройство, видеотерминал; воспроизводить, отображать, высвечивать на экранеdisplay unit — устройство отображения; дисплей
2. экран дисплея3. выставка, показ, демонстрация; рекламный стенд; выставлять, показывать4. выделение особым шрифтом; выделять особым шрифтом5. индикатор6. изображениеcathode-ray tube display — дисплей на электронно-лучевой трубке, дисплей на ЭЛТ
32-character line display — дисплей на одну строку в 32 знака, визуализатор на 32 знака
hard copy display — дисплей, изготовляющий печатную копию
marching display — визуализатор, дисплей на одну строку
-
17 display
1) дисплей, воспроизводящее устройство, видеотерминал || воспроизводить, отображать, высвечивать на экране2) экран дисплея3) выставка, показ, демонстрация; рекламный стенд || выставлять, показывать4) выделение особым шрифтом || выделять особым шрифтом5) индикатор6) изображение (напр. на экране)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > display
См. также в других словарях:
Highlighting — Выделение (части текста или графического изображения на экране дисплея) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Информа́тика — область научной и практической деятельности, связанная с исследованием процессов обработки, передачи и использования информации на основе применения методов и средств вычислительной техники. Выделение И. в самостоятельную научную дисциплину… … Медицинская энциклопедия
Display — Дисплей, воспроизводящее устройство, видеотерминал || воспроизводить, отображать, высвечивать на экране; Экран дисплея; Выставка, показ, демонстрация; рекламный стенд || выставлять, показывать; Выделение особым шрифтом || выделять особым шрифтом; … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа: 5. Абсолютная команда визуализации Absolute command Команда визуализации, в которой используются абсолютные координаты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
X Window System — Тип оконная система Разработчик X.Org Foundation Операционная с … Википедия
Электроника МК-61 — Программируемый калькулятор МК 61 МК 61 Год выпуска: 1984 Число разрядов мантиссы/порядка: 8/2 … Википедия